About
川越市というところで「二軒堂」というギャラリーカフェを営んでいます。
古い街並みが残っていてたくさんの人が訪れる街です。
川越には海がありません。従ってビーチサンダルを履いた人を見かけることがありません。
大雪も降らないので雪降ろしをすることもありません。
そんな街から発信しています。
I run a gallery and cafe named “ Nikendo” in Kawagoe, Japan. For your information, Kawagoe is famous for preserving classic architectures and it’s one of the most popular place to visit in Japan.
You don’t see people walking with sandals because there is no access to ocean here.
You don’t have much snow either so that we don’t have to be bothered by snow removing. This is the city I send information of ours to the world.
Gallery＆Café 二軒堂
工藤 芳聖 / Yoshihiko Kudo
1959年九州生まれ。
小さい頃から作ったり描いたり歌ったりしていていつの間にか大工になり、それからも作ったり描いたり読んだり歌ったり旅行行ったりとかして、色々あって川越で「二軒堂」というギャラリーカフェを始めました。
路地裏の小さな古民家カフェにこれまでの色々が詰まっています。
是非一度お訪ねください。
Born in 1959 in Kyushu, almost southwest island in Japan.
As growing up, learning to make, to paint, and singing with guitar, I end up being a carpenter by profession. And time goes by, I finally start running this place, “Nikendo.”
It’s not on a Main Street but I put everything I leaned into this small gallery in a secluded back alley.
Come and visit when you have a chance. It’s worth it.